Семнадцатилетний Тьерно, африканский юноша, оказывается втянут в мясорубку Первой мировой, попав во французский полк. Его отец, охваченный одним-единственным чувством — спасти сына от бессмысленной бойни, — отправляется вслед за ним. Он готов пройти сквозь огонь и ад, преодолеть невыносимые лишения, лишь бы добраться до Тьерно. Это путешествие сквозь хаос и отчаяние. На фоне чудовищных окопных будней разворачивается тихая, но яростная драма. Отец борется не с врагом, а с самой войной, с её
В пригороде Дакара, на пыльном рынке, рыбак Мусса Диоп отчаянно спорит с кредитором из-за долга за сломанный мотор. Его дочь, четырнадцатилетняя Нафи, тайком продаёт вяленую рыбу, чтобы собрать хоть немного франков. «Тысяча в день — или забираю лодку», — бросает кредитор. По вечерам Мусса чинит сети, а Нафи варит чечевичную кашу, глядя на фотографию матери, умершей от лихорадки. Нафи узнаёт, что кредитор связан с подпольным складом консервов у порта. Она устраивается туда уборщицей, подслушивая