Наина Матхур с детства живёт с синдромом Туретта. Её мир — это тики и непроизвольные выкрики, которые она не в силах контролировать. Но у неё есть мечта — стать учителем. Сначала все были против. Как можно вести урок, когда твоё собственное тело предаёт тебя каждую минуту? Но Наина не сдаёлась. Она пришла в школу, где ученики сначала смеялись, не понимали. Она шла через это. Не оправдывалась, не пряталась. Просто делала своё дело — учила. День за днём, урок за уроком. Постепенно её тики стали
Шестнадцатилетняя Ниша живёт как на лезвии ножа. Дома, в Осло, она — послушная дочь из пакистанской семьи, где каждый шаг подчинён строгим правилам и традициям. Уважение к родителям, дисциплина — это всё, что имеет значение. Но за стенами дома она — обычная норвежская подросток, жаждущая простых вещей: свободы, друзей, первой любви. Это хрупкое равновесие рушится в один миг. Отец застаёт Нишу с парнем в её комнате. Для него это — не просто проступок, а глубокое предательство, крах всех устоев.
В Джайпуре находят тело рикши с выжженным на груди странным символом. Для полицейского Викрама это не просто убийство. Запах серы в переулке, три переплетённых кольца — всё это отзывается в нём детскими страхами, шепотом бабушки о демонах из древних текстов. Его путь пересекается с Ведой, аспиранткой-санскритолог, которая видит в символе ключ к миру нагов, считавшемуся уничтоженным. Их союз рождается в спорах: он — скептик, видавший виды, она — учёный, верящая в силу старых свитков. Ночью Веда
Двадцативосьмилетний Рави должен был починить кондиционеры в офисе, а вместо этого три дня тайком красил стены в кафе своей Прии. Её отец, Махеш, застал его с кистью в руках и выгнал. Он сказал, что его дочь не выйдет за мечтателя. Но Прия верила в Рави. Она говорила, что он строит её будущее, а не чей-то гараж. А потом Рави вспомнил о матери в деревне, её слёзы из-за отказа от свадьбы с кузиной. Чувство долга оказалось сильнее. Он исчез, оставив в кассе обручальное кольцо и билет до Дели.
Акаш в Мумбаи отчаянно ищет деньги, чтобы вернуть долг ростовщикам. Он уже рассматривает объявление о продаже почки. В это же время Битту, деревенский парень, крадёт у отца деньги за урожай и с старым пистолетом едет в Дели, надеясь начать новую жизнь. В Бхопале подросток Али торгует поддельными лекарствами, живя на обочине большого города. Их пути случайно пересекаются у уличного ларька. Неловкое столкновение — и пистолет Битту выпадает, раздаётся непроизвольный выстрел. Трещина на витрине
Однажды небо просто вспыхнуло ядовито-розовым. Ни причин, ни объяснений. И мир изменился. В индийской деревне студентка Шивани стала видеть сны на незнакомом языке, её ночи наполнялись чужими голосами. В Лондоне таксист Арчи начал слышать поток мыслей своих пассажиров — этот шум в голове сводил его с ума. А в Канаде замкнутый подросток Лео обнаружил, что может проходить сквозь стены, ощущая холод иного измерения. Эти странные дары, казалось, были связаны невидимой нитью, но как им найти друг