Наина Матхур с детства живёт с синдромом Туретта. Её мир — это тики и непроизвольные выкрики, которые она не в силах контролировать. Но у неё есть мечта — стать учителем. Сначала все были против. Как можно вести урок, когда твоё собственное тело предаёт тебя каждую минуту? Но Наина не сдаёлась. Она пришла в школу, где ученики сначала смеялись, не понимали. Она шла через это. Не оправдывалась, не пряталась. Просто делала своё дело — учила. День за днём, урок за уроком. Постепенно её тики стали
Шестнадцатилетняя Ниша живёт как на лезвии ножа. Дома, в Осло, она — послушная дочь из пакистанской семьи, где каждый шаг подчинён строгим правилам и традициям. Уважение к родителям, дисциплина — это всё, что имеет значение. Но за стенами дома она — обычная норвежская подросток, жаждущая простых вещей: свободы, друзей, первой любви. Это хрупкое равновесие рушится в один миг. Отец застаёт Нишу с парнем в её комнате. Для него это — не просто проступок, а глубокое предательство, крах всех устоев.