Мотылёк по имени Патрик родился с одним крылом. В мире, где полёт - единственный способ добраться до еды, укрыться от дождя и просто быть своим, он обречён оставаться на земле. Но Патрик не сдаётся: он умён, изобретателен и одержим мечтой увидеть мир с высоты. Вместо того чтобы смириться, он собирает друзей и начинает строить хитроумные приспособления. Каждая попытка взлететь - новый риск. Самодельные крылья ломаются, планы рушатся, а смекалка упирается в суровую физику. Друзья помогают, но
Каро и Янник только что нашли друг друга - и теперь их главная цель жизни: никуда не выходить, никого не видеть и не покидать пределы спальни. Идиллия новорождённой пары, где мир сужается до одеяла и заказанной еды, кажется идеальной. Но у внешнего мира на этот счёт свои планы. Друзья и родственники воспринимают дверь квартиры как приглашение. Они приходят сами, без звонка, без предупреждения, с бутылками, вопросами и привычкой лезть в чужую жизнь. Каро и Янник пытаются сохранить свой кокон, но
Муж брошен на заправке посреди пустынной трассы - и это только начало. Шестидесятилетняя Шарлотта срывается с места, повинуясь внезапному порыву. Ей надоела роль жены и матери, и она готова начать всё заново. Проблема лишь в том, что вместе с ней уезжает внучка Джо, спрятавшаяся на заднем сиденье. Погоня за беглянками запускает цепь неловких и смешных происшествий для мужа Пола и дочери Алекс. Каждый из них натыкается на собственные страхи и невысказанные обиды, которые давно копились в тихом