Старый радиотелескоп посреди пустоши - единственная точка связи с цивилизацией для тех, кто застрял в забытой американской глуши. Сигнал, который он ловит, нельзя назвать случайной помехой: что-то откликается из-за границы известных частот, и этот отклик меняет всё вокруг. Тишина в эфире сменяется низким гулом, а за ним приходит хаос. Местные жители начинают пропадать, реальность вокруг даёт трещину: параллельное измерение просачивается в их мир через невидимый разрыв. Героям приходится иметь
Лаборатория на острове Гран-Манан, где время сбрасывается каждые три дня, а вокруг снуют отвратительные монстры. Генеральный директор лагеря понимает: испытания пошли не по плану, его дочь Кейси, главный ученый центра, в смертельной опасности. Он отправляет на остров группу наемников, обещая им пожизненное содержание за то, что вернут Кейси домой живой. Прибыв на место, команда обнаруживает, что остров окружен червоточиной, заставляющей время отматываться назад. Спасательная операция