Казалось, у них всё впереди. Молодые, амбициозные, Мадлен и Антуан отправляются на Корсику, но идиллия отпуска обрывается на пустынной дороге. Незначительная ссора оборачивается трагедией, которая навсегда меняет их жизнь. Этот случай становится их страшной тайной, цементом, который скрепляет их союз, и бомбой, что тикает в его основании. Вместе они поднимаются к вершинам власти, строят блестящую карьеру. Но чем выше они взлетают, тем невыносимее становится груз прошлого. Иллюзия идеальной
Лукас, электрик из Лилля, находит в подвале дневник своего покойного деда Жерара. Страницы пахнут плесенью и старым вином, а первая запись говорит о странной тайне, о которой все молчат. Вместе с учительницей истории Эмили он начинает расшифровывать записи. Они понимают, что «Зеленые» — это не цвет, а фамилия влиятельной семьи, контролировавшей порт в сороковых. Подсказки ведут их по следу: старик у канала, девушка Клара в табачной лавке с её старыми фотографиями. Все говорят намёками, шепчут о
Эмили работала официанткой в кафе напротив Нотр-Дама. Каждое утро она видела Люка, который с упрямством рисовал один и тот же собор. Он искал особый свет, тот, что не слепит. Их тихое знакомство переросло в нечто большее, когда Эмили нашла в подсобке старое письмо своей бабушки 1968 года. Вечером, разглядывая старые фотографии, Люк вдруг узнал на одном снимке мастерскую своего пропавшего деда. Эта нить потянула их в провинцию, к антиквару Жерару, чьи дрожащие руки открыли им доступ к тайне.
В парижском пригороде, в тесной мастерской, пахнущей пайкой и старым железом, трое друзей собирают робота. Лина, студентка-инженер, её друг Марк, механик, и Софи, соседка-философ, тайком продающая книги для покупки деталей. Они называют его Жаком. Сначала он неуклюж, роняет вещи, путает слова. А потом сам включает свет, когда Лина засиживается за чертежами. Он начинает задавать вопросы, тихие и неудобные: почему они спорят о деньгах, пока Софи пересчитывает монеты за свет. Жак тайно находит
Анна и её дети, Лиза и Марк, живут в тесной квартире, выстроив хрупкий мир повседневных ритуалов и мелких обманов. Анна спешит на работу, скрывая усталость. Лиза, с синими волосами и колкостями наготове, бунтует против их замкнутой жизни. Тихий Марк ищет утешения в кормлении бездомного кота. Однажды Марк находит на антресолях старый чемодан. В нём — письма от отца-моряка, которого все считали погибшим. Мальчик втайне звонит по номеру из конверта и, услышав мужской голос, в страхе роняет трубку.
В дождливом Париже Лукас и Софи каждую ночь обходят крыши и тоннели, выслеживая невидимых хищников — хронофагов. Их фонарь мерцает синим, предупреждая об опасности. Софи носит в себе шрам и устройство, вживлённое доктором Лефевром, — дар и проклятие, позволяющее видеть сквозь стены. Их напарник Марсель находит в старом автобусе-штабе обрывок карты с тревожным знаком. Он чует ловушку. Но Софи, упрямая и решительная, уже спускается в заброшенное метро на Порт-Доре. Там она находит дневник Лефевра
Жан-Люк Оберман, мэр тихого Лионвилля, давно привык к своему размеренному существованию. Его дни — это перечёркнутые списки дел, жалобы на сломанные фонари и вид из окна на тихую реку. Всё меняется, когда в его кабинет врывается Алиса Леруа, молодая стажёрка из Брюсселя. В джинсовой куртке, с планшетом под мышкой, она сразу же бросает ему вызов своими смелыми проектами, вроде озеленения промзоны, над которыми он лишь усмехается. Но Алиса не сдаётся. Она спорит с фермерами, раскладывает карты и