Маргрете не носит корону, но её жизнь уже расписана по протоколу. Выпускной вечер оборачивается скандалом, и теперь принцесса хочет одного: чтобы всё стало как прежде. Она старательно улыбается, делает вид, что порядок в семье и в сердце восстановлен. Но проблемы никуда не делись, и каждый день напоминает о себе тишиной в коридорах дворца. Дочь монарха пытается удержать равновесие между долгом перед династией и собственным желанием быть просто девушкой. Чем громче она убеждает окружающих, что
Детектив Николай Андреассен возвращается в родной город, откуда его тянуло только прошлое. Вскоре один из местных сводит счёты с жизнью, но Николай чует: это не просто отчаяние. Он берётся за дело и находит следы, ведущие к собственному брату. Теперь каждый шаг в расследовании приближает его к выбору: правда или кровь, долг или семья. Городок дышит тишиной, но в ней слышен скрип половиц за спиной.
В обычный осенний день 2004 года тихий Ставангер замер. Группа из одиннадцати человек в безупречных копиях формы спецназа приступила к операции. Их цель — центр обработки наличных Nokas, где хранились миллионы. Каждая секунда была просчитана. Они блокировали дороги, действовали жёстко и методично, как на учении. Двадцать минут адреналина и хладнокровной работы — и они исчезают с сумками, набитыми деньгами. Но идеальный план дал трещину. Никто не предполагал, что всё закончится смертью