Это история о двух людях из разных вселенных. Она — наследница огромной империи, принцесса в мире, где всё решают деньги и статус. Он — простой сотрудник отеля, чья жизнь состоит из арендной платы и неясных перспектив. Их миры не должны были пересечься. Но они встретились. И между ними вспыхнуло чувство — страстное, неожиданное и абсолютно запретное. Их роман — это вызов. Вызов условностям, семейным обязательствам, самому устройству их жизни. Им приходится бороться с этим дисбалансом сил, с
Ми-ён работает в химчистке, её мир пахнет растворителем и остывшим кофе. Через дорогу Джинсу играет на гитаре в подвале кафе, но он больше не слышит музыку — месяц назад он потерял чувствительность в пальцах. Их миры соприкасаются на ветреной улице Мёндон, но разделены тишиной, которая опустилась на Джинсу. Однажды Ми-ён находит старую кассету с его голосом, оборвавшимся на полуслове. Эта находка становится толчком. Она не ищет чудесного исцеления, она ищет способ говорить с ним на его языке.
Каждое утро Чанмин начинал с просмотра записей с камер в переулках Инсадона. Это была его рутина. Его напарница Соён, с острым взглядом бывшего криминалиста, первая заметила странность. Возле старого чайного магазина «Хянгиль» ровно в 3:14 ночи всегда пропадал один кадр. Всего секунда. Но за этой секундой исчезли уже три человека. Они начинали копать. В кармане одной из пропавших — записка с цифрой «48». В архивах всплыло дело 1997 года: смерть 48-летнего аптекаря, торговавшего поддельными