Девять переводчиков заперты в подземном бункере, чтобы перевести финал культового бестселлера. Ни телефонов, ни интернета, ни окон - только текст и паранойя. Издатель боится утечки и платит баснословные деньги за молчание, но главы романа всё равно появляются в сети. Кто-то из своих требует выкуп, и каждый из девяти теперь под подозрением. Герои - профессионалы, привыкшие работать со словами, а не с угрозами. Им приходится следить за коллегами, гадать, кто предатель, и понимать: любой неверный
Герой уже лишился человеческой руки - на её месте прижилась крыса, и это не самая страшная его беда. Бразильская военная программа создания суперсолдат пошла прахом: неудачные образцы с разлагающейся плотью вырвались на свободу и жаждут свежего мяса. Генерал тайной хунты решает замести следы ковровой бомбардировкой, но по ошибке сбрасывает атомные бомбы. Взрывная волна мутирует всех выживших, превращая город в ядерный кошмар. За героем охотится генетически модифицированный биотерминатор, а
Зимним утром монастырские ворота Одивелаш открываются для короля. Паула - молодая монахиня, давшая обет, но её сердце не знает послушания. Дон Жуан Пятый привык повелевать, однако встреча с ней заставляет его забыть о долге и приличиях. Между ними вспыхивает связь, которую церковь и двор сочтут грехом. Король делает Паулу не просто тайной возлюбленной: он советуется с ней, доверяет мысли, ставит её мнение выше советов приближённых. Любовь становится для обоих убежищем, но одновременно ломает