Старый и больной Аугусто Пиночет доживает свои дни в уединении, но не на покое. Его терзают призраки прошлого — не метафорические, а самые что ни на есть настоящие. Духи тех, чьи судьбы он сломал, являются ему в тиши особняка, требуя ответа. Он пытается сохранить остатки власти, манипулируя семьёй и окружением, но силы покидают его. Мир сужается до размеров комнаты, где реальность призраков становится всё осязаемее. Пиночет принимает отчаянное решение — не просто уйти, а перейти в иную форму
1988 год. Чили застыла под пятой диктатора. Он так уверен в своей победе, что назначает референдум. Стране задают один вопрос. В ответ — лишь «да» или «нет». Всё решают эти два слова. Оппозиции дают всего пятнадцать минут ночного эфира. Один шанс объяснить, почему нужно сказать «нет». Для этого зовут Рене Савейду, блестящего рекламщика. Он знает, что страх и угрозы не сработают. Люди и так напуганы. Вместо этого Рене выбирает другой путь. Он говорит о радости. О будущем, полном цвета и надежды.
На уединённом побережье, в сером доме, доживают свои дни священники, сосланные сюда за старые грехи. Их покой и строгий распорядок хранит монахиня Моника, чья воля крепче скал. Они молятся, гуляют с борзой, пытаясь обрести покой, которого нет. Всё меняется с приездом отца Гарсии — молодого священника, чьё молчание тяжелее любого признания. А потом у ворот появляется он. Сандино. Бывший прихожанин, чью юность сломал один из обитателей дома. Его крик — это крик всей его растоптанной жизни. Он