Три пары друзей отправляются в морское путешествие на роскошной яхте, ожидая лишь беззаботного отдыха. Но идиллия рушится в одно мгновение. Проснувшись, они обнаруживают, что яхта дрейфует в открытом море, а все запасы еды и воды бесследно исчезли. Они в ловушке, без карт и плана спасения. Паника начинает разъедать их изнутри. Старые обиды и взаимные упреки всплывают на поверхность, превращая друзей в подозрительных и озлобленных незнакомцев. А затем появляется Он — голос из радиоприемника.
В самом сердце Рима, в душных переулках Субуры, кипит своя война. Трое парней из трущоб — Адриано, Либеро и Спартако — хотят вырваться из нищеты. Их горит жажда денег, власти, уважения. Они начинают с малого, но амбиции толкают их всё дальше в омут криминального мира. Каждый их шаг вверх по скользкой лестнице власти оплачивается кровью и предательством. Адриано, самый жёсткий из них, верит, что сила — единственный закон. Идеалист Либеро пытается сохранить остатки чести. А Спартако разрывается
Антонио остался ни с чем. Карло ушёл, забрав даже кофемашину. Всё, что у него было — это разбитый телефон и пустая квартира. Отчаяние привело его в пекарню «Dolce Vita». Лука, владелец, дал ему метлу. Восемь евро в час. Антонио подметал крошки, а Лука месил тесто. Он всё делал неумело, даже тесто сжёг. Но Лука не выгнал его, а научил варить кофе. Потом появилась Алиса. Она тайком добавляла кардамон в тирамису и говорила, что маскарпоне для десерта — как воздух. Она научила его чувствовать вкус.