Вратарская маска на лице Хизер - единственное, что защищает её на льду. Днём она отбивает шайбы за мужскую хоккейную команду в канадской глуши, а ночью, с наступлением полной темноты, её тело меняется. Переданная от отца особенность не оставляет выбора: в полночь девушка превращается в волка. Знакомство с фигуристкой Джонни распахивает мир, которого Хизер раньше не знала. Вечера в компании новой подруги и её друзей полны света и смеха. Но чем ближе становится Джонни, тем сильнее страх, что
Бангкок, 1989 год. Молодого канадца Даниэля, бывшего наркомана, приговаривают к ста годам тюрьмы за поставку героина. За решёткой его ждут пытки, а на свободе - полицейский заговор, который сделал этот приговор реальностью. Журналист Виктор Малерк берётся за дело. Ему предстоит пробиться сквозь коррумпированную систему и тайские тюремные порядки, чтобы вытащить парня из камеры смертников. Время уходит, каждый день в заключении приближает развязку. Останется ли Малерк бесстрастным наблюдателем