Ирис узнаёт, что её отец исчерпал себя. Он принял решение уйти, и в его словах нет отчаяния, только ясная, холодная уверенность. Её мир рушится. Как можно принять такое? Как поддержать? Сначала это кажется невозможным. Она пытается бороться, ищет хоть какую-то щель, чтобы вернуть его к жизни. Но постепенно она начинает видеть не его выбор, а его боль. Видит усталость, которая глубже любого желания жить. И тогда её любовь меняется. Она понимает, что настоящая близость — это не удерживать любой
Йорис ван Дейк жил в тишине, завтракая селёдкой в своей маленькой квартире над каналом. Его брат Лукас пропал после смены в порту, оставив на причале лишь разбитый телефон. В кармане у Йориса лежал старый пистолет отца — тяжёлый, пахнущий смазкой и прошлым. Всё изменилось, когда в дождь к нему пришла Эльза Мейер, бывшая коллега брата. Она сказала, что Лукас влез в дела Каспера, который торговал запчастями со списанных кораблей. Йорис отправился на склад у канала Аудесханс. Там началась