Рагхав, наследник великого рода, живёт в изгнании. Четырнадцать лет скитаний по пустыне сблизили его с Джанаки, его верной супругой, и младшим братом Шешем. Они находят приют в лесах Панчвати, у реки Годавари. Кажется, можно выдохнуть. Но покой обманчив. Сюда приходит Шурпанкха, демонесса, чьё тёмное желание оборачивается унижением. Она пытается разлучить братьев, покушается на Джанаки — и теряет уши и нос за свою дерзость. И вот приходит расплата. Её брат, Ланкеш, повелитель демонов, не может
Он нашел в старой коробке чертежи отца. Собрал устройство из того, что было — медные пластины, аккумулятор. В ванной, когда он подключил его к розетке, мир на мгновение содрогнулся. В зеркале вместо его отражения стоял незнакомец, жующий паан. На следующий день Викрам увидел его в автобусе — того же мужчину, но уже в очках с треснувшей дужкой. Он проследил за ним до мастерской по ремонту радиоприемников. Там, среди знакомого хлама, лежал его собственный паспорт, но с другим именем — Сундар