Всё начинается с ведьмака, одержимого тёмными искусствами. Он находит древний способ нарушить покой мёртвых и по незнанию или по злому умыслу выпускает на волю древнее зло — того самого крылатого монстра, что когда-то сеял ужас. И теперь он снова здесь. Жизнь в маленьком городке замирает. Сначала пропажи, потом жестокие находки. Никто не чувствует себя в безопасности. Этот охотник не просто убивает — он наслаждается террором, его не остановить пулей, и, кажется, сама смерть от него отвернулась.
Морской биолог Мариана замечает перемены в муже. Карлуш приносит домой странный объект, похожий на окаменевшие кораллы, которые пульсируют в такт океану. Их дочь Лусия начинает рисовать чёрные спирали и говорить непонятные вещи. Старый смотритель маяка приносит им банку с уродливой медузой, внутри которой — человеческий зуб. Он бормочет о чём-то, что случилось в 1987-м. Всё идёт куда-то не туда. Ночью Мариана находит Карлуша на кухне — он режет сырую рыбу, его глаза пусты и мутны. А Лусию
Инспектор Мария в пятницу вечером стоит над телом семнадцатилетнего Лукаша. В кармане его куртки — записка с адресом клуба «Тени». Её напарник Эдуарду, просматривая записи камер, бормочет, что это уже второй случай. В запертом клубе, среди гор пустых банок, Мария находит граффити — «R.I.P. Карлуш». Хозяйка клуба, Рита, говорит уклончиво: они приходили сюда, но не отсюда уходили. Дома её сын Томаш, шестнадцать лет, прячет телефон. Утром в его рюкзаке она находит ключ от «Теней» и чек на