Их брак трещал по швам, даже в раю. Очередная ссора Ричарда и Элис в отпуске стала последней каплей. Всё, хватит. Они решили немедленно вернуться домой и покончить с этим. Но судьба распорядилась иначе. Самолёт упал. И вместо аэропорта их встретила глухая, незнакомая чаща. Цивилизация осталась где-то далеко, а здесь — только они, свои обиды и бесконечная зелень, скрывающая опасность. Теперь каждое их разногласие, каждый упрёк отступают перед одной простой целью — выжить. Приходится вспомнить,
Каспер чинит велосипед, когда приходит сообщение от Эмилии. Она нашла ту самую картину в Йозефове. Всё возвращается. Вечером в пивной он находит в рюкзаке фотографию — лицо его пропавшего друга Якуба зачёркнуто красным. На обороте адрес. Лестница в старом доме пахнет краской и тмином. Старуха с кофейным пятном на фартуке говорит загадками: «Он ушёл за колоколом». В подвале они находят коробку с кассетами. На плёнке Якуб, живой, говорит в камеру: «Если это смотрят — я не утонул. Они перепутали
Пятнадцатилетний Виктор Ковач живёт на окраине Братиславы среди разобранных механизмов и пьяного отца. Его мир — это пыльные шестерёнки и тишина. Всё меняет встреча со старым часовщиком Йозефом Грубером. Тот, впечатлённый талантом парня, берёт его в подмастерья. В мастерской, пропахшей льняным маслом, Виктор учится не просто чинить — он учится слышать, как пружина «вздыхает» перед щелчком. Среди завалов старых деталей он находит чертежи башенных часов городской ратуши — главное, но так и не
Старая пражская «скорая». Ян Новак допивает кофе, Эва Светла перевязывает бинты. Обычная ночь. Пока не приходит вызов — столкновение трамвая с цистерной химикатов. Сирены воют, город за окном плывет в дожде. А где-то в другом конце города инженер Карел Вондражка находит в пробах металла с Либеньского моста странные кристаллы. Это не коррозия. Он звонит Эве, предупреждает о яде в крови пострадавших. И тут же получает в свой почтовый ящик молчаливую угрозу — фотографию своей дочери у школы.
Всё началось с архива старой типографии и цепочки зашифрованных писем из девяностых. Лука, итальянец, копался в серверах, а его напарница Эва боролась с проржавевшими кранами в пражском общежитии. Их нанял анонимный клиент из Братиславы. В письмах были чертежи странного механизма и загадочная фраза: «Škoda 25.11.1991 — это не машина». К делу случайно присоединилась София, чешская студентка, после того как Лука украл её ноутбук. Он пообещал вернуть его, когда всё закончится. Расследование
Катержина разливает эспрессо преподавателю Яну Мареку, а он между делом бросает фразу о краже. Его пальцы дрожат. В подвале академии она находит мольберт с портретом женщины в платье двадцатых годов — таинственные инициалы «Л.В.», как на пропавших работах. В антикварной лавке старик Эмил что-то бормочет о фамильных гербах, а на его ботинках — глина с раскопок. Ночью Катержина пробирается на стройку и видит, как из грузовика выгружают ящики. В одном — обрывки ткани с вышивкой, точь-в-точь как на
Гампи, в своих толстых очках, нашел в бабушкином подвале старый дневник деда. На размытой водой странице была схема тоннелей под Прагой и записи об алхимике Бартоше, пропавшем в сорок восьмом. Его соседка Анежка, что всегда в разноцветных носках, разглядела в пятнах не просто чернила, а нотный шифр. Они сидели на кухне, заваленной калькой с попытками расшифровки, и думали, что это просто игра. Все изменилось, когда младший брат Ондржей нажал на скрытый механизм в стене старой аптеки. Пол ушел