Он видит их всех — ангелов и демонов, что ходят среди нас в обличье людей. Джон Константин знает, за гранью — лишь ад, куда он уже однажды попадал. И теперь он пытается купить себе прощение, изгоняя наглых полукровок обратно в преисподнюю. Его жизнь — сигареты, выпивка и горькое одиночество. Все меняется, когда полицейская Анджела Додсон просит его расследовать смерть сестры. Они натыкаются на заговор, способный перевернуть хрупкое равновесие между небом и адом. Кто-то хочет выпустить на землю
Группа американских туристов в Мексике присоединяется к немцу, который ищет своего пропавшего брата-археолога. Местные проводники отвозят их к затерянной в джунглях пирамиде майя, но сами приближаться к ней отказываются. Они окружают подножие, не позволяя никому уйти. Поднявшись на вершину, Джефф, Эми, Стейси и Матиас находят лишь цветущие джунгли и странные следы. Вскоре они понимают, что не одни. Растения здесь — не просто растения. Они издают звуки, подражая человеческим голосам, и реагируют