Капитан Джей Коллинз привыкла к сложным заданиям. На этот раз всё было иначе — над страной нависла ядерная угроза. Её миссия началась с проникновения на секретную вражескую базу. Первую часть задачи она выполнила чётко, как всегда. Казалось, самое страшное позади. Но вторая часть оказалась адом. На базе её ждал не просто противник, а настоящая ловушка. Начался штурм. Массированная атака. Враг знал, где она, и был полон решительности уничтожить. Вокруг — огонь, крики, нарастающая паника. Страх
В рюкзаке мёртвого туриста Тамати находит карту с отметкой у озера Те-Анау. Его соседка Хине, медсестра с татуировкой на подбородке, непреклонна: им нужны антибиотики, иначе раненый Рейди не доживёт до утра. Они угоняют мопед с прицепом, но на перевале пробивают колесо. Пока Тамати возится с покрышкой, из кустов появляется нечто с переломанной челюстью. Хине, не говоря ни слова, вонзает топор в голову существа, вытирает руки и бросает: «Не задерживайся». На заброшенной ферме они находят девочку
Лейла ждала Кая у кофейни, а он принёс с собой запах моря и старый дневник с обгоревшим углом. На странице с фамильным древом она нашла имя Элис Макбрайд — та, что, по словам бабушки, утонула в 1987-м, была зачёркнута с датой 2003-го. Это стало первой трещиной. Они поехали в горы, в заброшенную хижину с резными волками на дверях. Там Рен, сестра Кая, показала Лейле старую фотографию: их мама стояла на краю утёса рядом с человеком в чёрной маске. «Ты думала, она случайно упала?» — спросила Рен.