Капрала Джо Бауэрса, самого заурядного солдата, Пентагон отправляет в годичный эксперимент по заморозке. Но что-то идёт не так. Он просыпается через пятьсот лет. Мир за это время стал… проще. Значительно проще. Джо оказывается в обществе, где выжили не самые приспособленные, а самые посредственные. Он с ужасом понимает, что теперь он — гений. Его обыденные знания, вроде того, что растениям нужна вода, а не спортивный напиток, кажутся откровением. Вместе с такой же случайной попутчицей,
Винс и Карла Моралес отчаянно пытались спасти мать, и долг за её лечение душил их как удавка. Поэтому, когда Карла подслушала хвастовство дилера о крупной сумме наличных, это показалось выходом. Просто оградить преступников и вернуть долг своему же боссу. Но в треснувшем чемодане оказалось не сорок пять, а двести тысяч. И это были деньги не того, кого они думали. Наутро Эстебана нашли мёртвым, а за братом и сестрой уже шла охота. Детектив Марта Рейes по горячим следам вышла на их гараж. А из