В выжженном засухой Донхае всё решает клан Дэ, прибравший к рукам воду. Ли Юньсян, парень из трущоб, пытается выжить по-честному. Но город — это пороховая бочка. Наследник клана, Ао Бинг, похож на него как брат, но их судьбы — огонь и вода. Однажды всё переворачивается. Непослушание Юньсяна обнажает старую вражду, ту, что тлела веками. Он и Ао Бинг оказываются по разные стороны. Забытые клятвы, реинкарнированные души — всё это поднимается из пепла. Им предстоит столкнуться. Не как враги, а как
Медведь Бернард, вечный неудачник, решает наконец добиться славы. Он тайком проникает на марсианский корабль, чтобы выполнить невероятную миссию — поймать легендарного монстра с Красной планеты. Его напарником против воли становится болтливый, вечно говорящий робот G13. Марс встречает их не пустыней, а хаосом неожиданных опасностей. И монстр оказывается не просто зверем, а существом с хитрой изворотливостью, которое постоянно ставит их в тупик. Бернард, конечно, ко всему этому не готов. Каждый