После смерти матери Жанна и Симон приходят к нотариусу, ожидая рутинной процедуры. Но завещание становится разорвавшейся бомбой. Оказывается, их отец, которого они считали давно умершим, может быть жив. И у них есть брат, о существовании которого они не подозревали. Этот простой конверт рушит всё, что они знали о своей семье, о матери Наваль. Их простая история рассыпается, открывая дорогу в лабиринт прошлого. Следуя за нитью, которую оставила им мать, близнецы начинают расследование. Они шаг
Студент-радиофизик Лиам находит в старом приёмнике странные сигналы. Координаты приводят его и соседа Кайла в заброшенный порт, где в ржавом контейнере они находят передатчик. Устройство оживает и выдаёт сообщение: «DELTA: ИЗМЕНИ ЧАСТОТУ». Когда Лиам поворачивает ручку настройки, Кайл замирает — он слышит эхо своего вчерашнего разговора. Бывшая Лиама, Зоя, подключается к поиску и обнаруживает жуткую закономерность: сигналы совпадают с исчезновениями людей. Она находит пять аномалий, которые
Джек Марлоу чинит машины в гараже на окраине Торонто. Каждую среду звонит старый телефон — заказ. Он бывший военный, а теперь наёмник. Его дочь Эмили чувствует ложь. Задает вопросы про порох, про шрамы. Он молчит, включает хоккей. Но в Ванкувере всё идёт наперекосяк. Промах. Цель в красных кедах ускользает. А потом звонит Эмили, спрашивает про 2007 год, про исчезновение. И вскоре приходит фото: его дочь в парке, кормит уток. И голос в трубке шипит: заканчивай дело, или она узнает, кто сжёг её
В клинике на углу Робсон-стрит Лиам и доктор Эмили лечили «синдром цифрового распада». Лиам в рваной куртке, одержимый чистотой, тайком направлял самых тяжёлых пациентов в подпольный клуб, где Wi-Fi глушили свинцом. Эмили ворчала на него, но работа шла. Однажды пенсионерка Марта принесла кота с чипом, оравшим рекламой. Эмили, извлекая чип, нашла внутри записку. Почерк Лиама: «Спасибо за 2018. Ты всё ещё любишь сахарные рогалики?» Это было её прошлое, тайна, о которой она давно забыла. На