26 декабря 2004 года идиллический отдых семьи Беннеттов на тайском курорте обрывается в одно мгновение. Сначала — грохот. Потом — нарастающий рёв. И вот уже стена воды сносит всё на своём пути. Когда стихия отступает, остаётся лишь хаос разрушения. Мария, мать семейства, тяжело ранена. Её старший сын, Лукас, чудом уцелел и теперь должен заботиться о ней, один среди всеобщей паники и отчаяния. Его отец, Генри, отчаянно бродит по развалинам, не зная, живы ли его близкие. Он ищет их среди тысяч
Археолог Джейкоб нашел на блошином рынке в Бангкоке старый амулет. Старуха-продавец пыталась его остановить, но было поздно. Через несколько дней его нашла студентка Анурат. У него тряслись руки, а на шее были синие следы. Она объяснила, что он разбудил древнего духа — пхи. Вместе они отправились к полуразрушенному храму, где когда-то был вход в иной мир. Его замуровали, но Джейкоб пробил стену, и оттуда потянуло смрадом. Существо последовало за ними через океан, в Нью-Йорк. Тени с крыльями