Испания, 1944 год. После гражданской войны в горах ещё прячутся республиканцы. Сюда, в захолустный военный лагерь, приезжает десятилетняя Офелия с беременной матерью Кармен. Их встречает новый муж Кармен, капитан Видаль — жестокий офицер, для которого есть только приказ и жестокость. Офелия, одинокая и живущая в мире книг, находит поблизости древний лабиринт. Там её встречает фея и приводит к Фавну. Он открывает девочке тайну: она — принцесса подземного царства, душа, заблудившаяся в мире
В разорённой послевоенной Каталонии мальчик Андре находит в лесу закопанные тела. Это открытие переворачивает его мир. Власти обвиняют в убийстве его отца, и Андре чувствует, что всё идёт не так. Он не может молчать. Он начинает своё расследование, пробираясь сквозь паутину лжи и страха, опутавшую его деревню. С каждым шагом он всё глубже проваливается в мрак, скрытый за внешним спокойствием взрослых. Он видит их предательства, трусость и жестокость. Чтобы спасти отца, Андре приходится
Десять лет спустя после школьного пожара, оборвавшего жизнь их друга Альваро, случайная встреча переворачивает жизнь Карлоса. К нему подсаживается София, одноклассница, и одним лишь вопросом рушит хрупкое спокойствие: оказывается, Карлос — последний, кто видел Альваро живым. Тихое дело о несчастном случае вдруг раскрывается заново. Они с Софией начинают копаться в прошлом, и каждый шаг открывает новую ложь. Старьёвщик на рынке помнит Альваро, приходившего за странной посылкой. В архивах газеты
Семнадцатилетний Лукас находит в старой машине кожаную трубку с древней картой. Его сестра Карла, археолог, с первого взгляда понимает — это нечто важное. Её куратор Хавьер, едва взглянув на символы майя, бросает всё и летит в Мексику. Он говорит о Чак-Мооле — не статуе, а ключе, который искали ещё конкистадоры. Вместе они пробираются вглубь руин Чичен-Ицы. Карта оказывается ключом, сдвигающим каменную глыбу и открывающим проход в подземный туннель. Сырость, сера, кости под ногами. Их
В Эль-Равале, среди запахов жареных сардин и дешёвых зонтов, двенадцатилетний Хавьер Молина искал в мусоре непросроченные булочки. Он не заметил, как шрам на его руке затянулся за ночь. Но соседка Роза, страдавшая артритом, случайно коснулась его — и к утру её пальцы перестали дрожать. Слух пополз по рынку «Бокерия»: мальчишка из треснувшей квартиры лечит взглядом. Через три дня у его подъезда собралась толпа. Журналистка Карла Рибас сунула ему в лицо диктофон, спрашивая про воскрешённого кота.
Марио находит в дедовых вещах старую карту в медной трубке. Красный крест у скал Кастель-де-Ферро не даёт ему покоя. Сестра Лусия смеётся над ним, напоминая, как их дед утонул, одержимый сказками о русалках. Но однажды ночью они всё же пробираются по обрыву с фонарём, завёрнутым в тряпку. В пещере, пахнущей тухлыми водорослями, Лусия наступает на черепок. Под ним — ржавая цепь, ведущая к остову затонувшего галиона. В трюме, среди истлевших бочек, Марио находит дубовый ящик, полный серебряных
Старая фотография из ящика — переулок Тишины, 1987 год. Луис, бармен с якорем на запястье, не искал загадок. Но случайный климент обронил про взорванную аптеку. А на месте того дома — лишь пустырь и ржавые качели. Там он встретил Карлу. Ее брат Эмилио пропал, оставив лишь блокнот с координатами. Вместе они начали копаться в прошлом. Старая газета рассказала о пожаре в аптеке — три жертвы, среди них девочка в синем платье, точь-в-точь как на фотографии Луиса. Эмилио верил, что они всё ещё здесь.