На самой границе, в глухом мотеле, пересеклись пути трех женщин. У каждой за плечами — свой груз: долги, разочарования, страх. Они были чужими, пока отчаяние не свело их вместе. И первое, что они сделали сообща, — лишили жизни одного из постояльцев. Этот спонтанный акт насилия навсегда связал их. Теперь они сообщницы. Им некогда разбираться в прошлом — нужно выживать здесь и сейчас. Скрыть тело, замести следы, притвориться, что ничего не случилось. Но тишина этого места обманчива. Каждый шорох
После смерти отца Карлос находит в его вещах ключ с гравировкой «Ильха-ду-Шош». Это имя заброшенного острова. В португальском баре старый рыбак Жоао, услышав его, в ярости разбивает стакан. Он знает это место. Тем временем в Буэнос-Айресе Лусия, разбирая архив, читает письма прабабушки. В них говорится о «ящике с песком и кровью» и тех же координатах в Атлантике. Их пути пересекаются в Лиссабоне, и они вместе с молчаливым Жоао отправляются на остров. Среди руин часовни они видят фреску: среди