Действие происходит в мире, где магия — это преступление. Марта Гуд и её дочь Клэр живут на границе. Тихо, с риском для жизни, Марта помогает ведьмам бежать из Америки в Мексику. Клэр наблюдает за этим со смешанными чувствами. Она видит страх и ненависть вокруг, но для неё ведьмы — лишь размытые тени, бегущие ночью. Всё меняется, когда у них появляются Фиона и её младшая сестра Шай. Они не монстры, а просто напуганные люди. Клэр впервые видит их близко. Видит их беззащитность. Её равнодушие
В дождливом Гамбурге пенсионерка Марта Шульц находит в старой книге загадочную карту. Вместе с соседом Фрицем, вечным мечтателем с треснувшим термосом, она отправляется на окраину. Они копают за заброшенным супермаркетом, но вместо клада находят ржавый сейф с письмами швейкцарской авантюристки Эрики Глор. Марта забирает их домой, пряча под кровать в коробку из-под туфель. Эти письма будто несут в себе проклятие. В Цюрихе сын Эрики, Лукас, получает факс с обрывком письма, где упоминаются
Это началось с пачки сигарет и насмешки. Лена, кассирша, по-мелкому стащила в супермаркете. Том, бывший механик, увидел это из своей разбитой машины и усмехнулся. С этой усмешки всё и покатилось. Сначала угнали мотоцикл. Потом обчистили аптеку в Шёнеберге, пока фармацевт не видел. Лена сунула в карман жвачку, а Том прихватил коробку с ксанаксом. В их съёмной квартире в Нойкёльне пахло жареным луком и порохом — он пытался починить старый револьвер. Они чувствовали азарт, лёгкость, будто играли,
Лена Штраус, инженер-электронщик, нашла в старом трансформаторе на заброшенном заводе нечто невероятное — схему на древних микропроцессорах. Её напарник, Марк Фольнер, разобрал её у себя на кухне, среди плат и пустых банок от энергетиков. Они поняли, что эти чипы как-то влияют на городскую энергосеть. Свет в районе Мокка-Винкель мигал в такт их опытам. Вскоре к ним ворвался Томас Бекер, менеджер энергокомпании. Он был в ярости. «Вы гробите сеть!» — сказал он. Лена, пытаясь договориться,
В Берлине, который погрузился в хаос, двое головорезов, Тан и Джавид, сеют смерть, мстя за своё прошлое. Они живут в непрерывном насилии, а их верной спутницей стала бензопила. Однажды, после очередной кровавой разборки, они находят в угнанной машине потрёпанную папку. Внутри — сценарий. И он описывает их собственную жизнь с пугающей точностью, каждый недавний шаг, каждую деталь. Кто-то невидимый водит их рукой, словно марионеток, и эта мысль сводит с ума. Тем временем Элена, потерявшая всё,