Служебный «жук» в полицейской машине, зажатой между многоэтажками парижского пригорода и блестящими фасадами столицы. Усман привык работать жёстко и быстро, его стиль - напор и уличное чутьё. Франсуа носит костюм, цитирует любимые боевики и верит в бюрократическую аккуратность. Убийство жены крупного чиновника сталкивает их в одном расследовании, где каждый метод другого кажется ошибкой. Подозреваемые вьются вокруг высших этажей власти, и чем ближе напарники подбираются к истине, тем яснее:
Закрытие завода в Кьивершане оставляет группу друзей без работы. Франк, тайно влюблённый в коллегу Софи, решает не сдаваться: он увлечён французской эстрадой и предлагает бывшим сотрудникам необычный выход. Хосе, поющий как медведь, и Жан-Клод, бывший менеджер с непомерной гордостью, присоединяются к его сумасшедшему проекту. Они создают компанию по доставке песен на дом. Вместо привычного отчаяния герои начинают колесить по городу с микрофонами и колонками. Пенсии, дни рождения, корпоративы -
Луи Пастер, признанный учёный с мировой славой, и Роберт Кох, тридцатилетний сельский врач из Германии, каждый по-своему ищут способ остановить эпидемии, уничтожающие население в конце XIX века. Один уже получил признание за вакцину от бешенства, другой только начинает путь, который принесёт ему Нобелевскую премию за открытие бактерии туберкулёза. В 1881 году их научные дороги пересекаются, и двадцатилетнее соперничество становится двигателем прогресса. Для Пастера под угрозой репутация и