Когда сестра Хорхе исчезает, он понимает — её забрали. Продали. Он погружается в чужой и жестокий мир, где люди — товар. Каждый день — это погоня за призрачными следами, встреча с холодной жестокостью тех, для кого чужие жизни ничего не стоят. На этом пути он встречает Рэя. Полицейского, который тоже потерял дочь и теперь живёт одной лишь местью. Их горе становится общим делом. Двое разных мужчин, объединённых одной болью, бросают вызов могущественной преступной империи. Они идут по тёмным
Карлос ищет своего друга Матео, который бесследно исчез. Всё начинается с забытого шарфа в баре и странного звонка о старых тоннелях. К нему присоединяется Лусия, соседка-художница, которая знала о его долгах и одержимости. Их поиски приводят к странной секте «Воздержащихся». В старом блокноте Матео они находят фотографию 1927 года и упоминание бабки Карлоса, Эсперансы. Загадки множатся. Слепой нищий в парке суёт Лусии ржавый ключ, шепча о наблюдении через дренажные решётки. Кто-то невидимый
Альма ищет пропавшего брата. Все деньги из ее тату-салона уходят на поиски, а ключом оказывается обгоревший чек с печатью картеля «Лос Серпиентес» и подписью «Элиас М». Она не знает, убили Диего из-за долга или он стал жертвой чего-то большего. Ее путь заводит в подвал бара, где она набивает тату бойцу картеля. От него Альма узнает, что босс, Элиас, любит татуировки со скрытыми кодами. Это ее шанс. Вскоре ее везут в поместье — украшать спину самого Элиаса. Игла вонзается в кожу, пахнет спиртом