Голландия, конец века. Френки, парень из рабочей семьи, ищет своё место. Дома — тишина, разбитая криком. Его отец, еврей, прошедший лагерь, носит свою боль внутри, как тюрьму. Он не может пробиться ни к жене, ни к сыну. Они живут в разных мирах, разделённые невысказанным ужасом. Когда мать Френки тяжело заболевает, эта хрупкая связь и вовсе рвётся. Юноша, оглушённый одиночеством и гневом, отшатывается от отца. В поисках силы и простых ответов он находит их среди бритоголовых. Их псевдобратство,
Мяч, влетающий в школьные ворота, звон разбитого стекла и визг одноклассниц: шестиклассница Акки живёт так, будто каждый день последний. Она дерётся с мальчишками, гоняет в футбол и не признаёт правил, кроме одного - не показывать, что ей страшно. Страшно признаться в любви, страшно оказаться слабой. Диагноз «лейкемия» врывается в эту жизнь не как приговор, а как проверка на прочность. Теперь Акки предстоит сражаться не с обидчиками на школьном дворе, а с тем, что сильнее любого удара. Но та же