После второго вторжения жукеров человечество едва уцелело. Оно живет в страхе, зная, что следующая атака будет последней. В надежде на спасение создают военную академию, где ищут будущего командира, гения, который сможет повести флоты к победе. Им становится мальчик Эндер. В нем видят жестокость брата и сострадание сестры — редкое сочетание, делающее его идеальным оружием. Его отрывают от дома и бросают в суровый мир тренировочной станции. Здесь, в невесомости боевой комнаты, он учится не
Семнадцатилетний Мигель проводит дни в гараже отца, пахнущем бензином и маслом. Луис твёрдо уверен: руки сына должны держать гаечный ключ, а не боксёрские бинты. Но по ночам Мигель пробирается в сарай с разбитыми окнами, где из последних сил бьёт по самодельному мешку. Его мир — это пустые банки Red Bull и потёртая вырезка кумира. Друг Эдди приводит его в подпольный клуб под рыбным магазином, где за деньги можно помериться силами с местными бойцами. Рози, соседка, тайком учит его азам, пока её
Джейк Морган, бывший механик, по уши в долгах после закрытия гаража. Он находит отчаянный выход — уговаривает соседку Лолу, которая печёт брауни с коноплёй, вложиться в подпольную теплицу. Лола соглашается, но без иллюзий: «Если палят, я первая сяду. И возьму тебя с собой». Они арендуют заброшенный склад у автострады. И забывают про вентиляцию. Через неделю едкий запах удобрений стоит столбом, от него слезятся глаза у дальнобойщиков. А тем временем шериф Том Картер, чей сын случайно купил эти