Маленькая ведьма просто хотела повеселиться на вечеринке Вальпургиевой ночи, но ей всего 127 лет и она слишком молода для такого события. Девушка тайно шпионит за танцующими людьми, но ее поймают, и в качестве наказания она должна выучить все заклинания из великой волшебной книги за один год. Если она сможет это сделать, она всем докажет, что она теперь взрослая. Однако усердие и трудолюбие не являются сильными сторонами героини. Хуже того, хитрая ведьма Румпумпл пытается любой ценой помешать
Манни должен был передать сто тысяч марок своему боссу. Деньги потеряны. У него есть двадцать минут до разговора с гневным начальником. Исход предрешён. Он звонит Лоле в панике, его голос срывается. Он загнан в угол. Лола не раздумывает. Она просто бежит. Вылетает из квартиры, как снаряд. У неё те же двадцать минут, чтобы спасти Манни. Город становится полосой препятствий. Каждая секунда — это шаг, каждый светофор — враг. Она мчится, сердце колотится в такт её кедам. Она пытается всё: выпросить
У бездетной пары по соседству с колдуньей долго не было детей. Жена увидела в чужом саду рапунцель, необычное растение, и захотела его. Муж, желая её порадовать, пошёл воровать листья. Колдунья поймала его и в обмен на прощение потребовала их будущего первенца. Когда родилась девочка, колдунья пришла за обещанным. Она забрала ребёнка, назвав её Рапунцель, и растила как родную. Но с годами девочка стала невероятно красивой. Опасаясь её потерять, колдунья заточила повзрослевшую Рапунцель в
Йонас, бывший хакер, в душном подвале расшифровывает письма депутата Шульца. Его напарник Ханс нервничает, пахнет перегретым железом и карривурстом. Ночью они передают данные курьеру у моста. Всё идёт по плану, но в воздухе висит тяжёлое предчувствие. Тем временем Лина, студентка-медик, находит в прачечной чужой жёсткий диск. На кадрах с наблюдения она видит своего младшего брата Эрика, который разговаривает с незнакомцем. Её охватывает холодный ужас: они вышли на Эрика. Это из-за неё. Она
Лена с детства видит призраков. Не пугающих, а потерянных. Она помогает им, слушая их незавершённые истории в тишине берлинских кафе. Её жизнь — это остывший кофе и тихий шепот прошлого. Всё меняется с появлением Янника, хакера, который видит в её даре не причуду, а ключ. Город потрясает серия странных смертей, и он уверен, что виной тому — кто-то, кто превращает души в оружие. Вместе они спускаются в подполье, где магия переплетается с технологиями. Лена в ужасе: кто-то экспериментирует с