Маленькая ведьма просто хотела повеселиться на вечеринке Вальпургиевой ночи, но ей всего 127 лет и она слишком молода для такого события. Девушка тайно шпионит за танцующими людьми, но ее поймают, и в качестве наказания она должна выучить все заклинания из великой волшебной книги за один год. Если она сможет это сделать, она всем докажет, что она теперь взрослая. Однако усердие и трудолюбие не являются сильными сторонами героини. Хуже того, хитрая ведьма Румпумпл пытается любой ценой помешать
Девочка Эмма приезжает к бабушке в деревню, ожидая тишины и уюта. Но покой оказывается обманчивым. Умирает старый рыбак, и его жадный племянник Альберт сразу же появляется, чтобы распродать наследство. Сердце Эммы разрывается, когда она узнает, что следующей на бойню отправится старая кобыла Миссисипи. Ценой огромных усилий им с бабушкой удается выкупить лошадь, и кажется, что худшее позади. Но Альберт внезапно возвращается, требуя животное назад. Его настойчивость зловеща. Вместе с новым
Феликс Краузе нашёл в стене старого дома дневник своей матери. На пожелтевших страницах — странные схемы и рисунок башни с двойным циферблатом. Его сестра Лена узнала узор из дневника в кафе «Золотой орех». Пожилой посетитель молча положил ей на стол медный ключ. Этот ключ привёл Феликса в заброшенную часовую мастерскую. Там он встретил Герхарда, бывшего инженера. Тот рассказал, что их мать пыталась изменить прошлое — один конкретный день, 24 декабря 1989 года. Но механизм сломался. Лена