Сквозь стену подвала доносится глухой звук лома - кто-то роет туннель к банку. Хоакин, прикованный к инвалидному креслу, первым замечает грабителей. Он не звонит в полицию: ему есть что терять, и чужая авантюра выглядит как единственный выход. Тихий дом превращается в наблюдательный пункт, где каждый шорох может стоить жизни. Парализованный герой оказывается в центре чужого криминального плана, но его собственная цель гораздо опаснее, чем просто разоблачение. Тревога нарастает с каждым метром
Хуан перебивается случайными заработками, пока однажды не получает от семьи вдовы в подарок огромного аргентинского дога по кличке Бонбон. Пёс достаётся ему почти даром: хозяин собаки умер, и женщина с дочерью не знают, куда пристроить животное. Хуан берёт пса без особой радости, но постепенно привыкает к его спокойному и доброму нраву. Бонбон оказывается не просто крупным, а на редкость воспитанным и выставочным псом, который начинает приносить медали и неожиданные деньги. Герой, привыкший