Сантьяго вырос на жарких уличных площадках, где мяч был частью души. Его талант был слишком ярок, чтобы остаться незамеченным. Пришлось всё оставить и уехать в туманную и холодную Англию, на родину футбола. Там его ждал не стадион мечты, а суровая реальность. Бесконечные тренировки, жёсткая конкуренция, чужой язык и одиночество. Каждый день — это борьба с собой, со своими страхами. Но в этой борьбе он нашёл друзей, которые стали опорой. И встретил любовь, которая давала силы подняться после
Анна Моралес нашла в музее старые газеты. В них говорилось о жутких убийствах в Сочимилько — у жертв вырывали сердца и набивали их мёдом. Вечером она позвонила брату Луису, журналисту, который когда-то писал о похожих историях. «Ты говорил, он умер?» — спросила она. Через три дня Луис пропал. В его квартире Анна нашла диктофон с записью: гул, а потом хриплый шёпот. «Ты разорвала печать, сестричка». На рынке старуха сунула ей леденцы в форме крюков, сказав что-то о пяти свечах и пяти именах.