Жизнь профессора была предсказуемой и тихой, как страницы в учебниках, по которым он читал лекции. Встреча с Ли Чао в книжном магазине стала вспышкой. Она была его студенткой — скромной, погруженной в искусство. Их роман вспыхнул внезапно и ярко, выжег всю ту размеренность, что была ему опорой. Он уже не мог думать ни о чём другом, только о ней. Но в эту страсть вплелась тень. Имя Кармен Линдо. Подозрения о её связи с Ли Чао стали навязчивой идеей, отравляя каждую их встречу. То, что начиналось
После тяжелого развода Мэри пытается начать жизнь заново в маленькой квартире, надеясь скрыться от преследований бывшего мужа. Но покой оказывается обманчивым. Её будни разрывают тревожные звонки от незнакомки по имени Роуз, которая настойчиво спрашивает какого-то Бобби. Постепенно выясняется невероятное: Роуз живет в той же квартире, но тридцать лет назад. Их связь через время становится единственным спасением для Мэри. Вместе они распутывают клубок прошлого, где таится ключ к её настоящему.
Ана разрывается между двумя реальностями. В Пуэрто-Рико она — слушательница бабушкиных таинственных легенд, где воздух густой от запаха соли и невысказанных семейных секретов. В Нью-Йорке она — невидимка, чей акцент вызывает усмешки, а мысли путаются на двух языках. Всё меняется в старом доме в Сан-Хуане. После ссоры с отцом она случайно разбивает старую вазу. И выпускает нечто. Духа, призрак — она и сама не понимает. Эта сущность, надменная и печальная, начинает преследовать её повсюду. Тени