В Доминиканской Республике Доминик Торетто живёт в тени своего прошлого. Он пытается заглушить боль, но она никуда не уходит. Здесь он встречает старых друзей — Летти и Тего. Жизнь тяжёлая, серая. Появляется Брайан О’Коннор. Он не просто так приехал. У него есть дело — ограбление бензовоза. Отчаянная, почти самоубийственная авантюра. Доминик сначала не хочет ввязываться. Чувствует подвох. Но в этой афере он видит не только деньги, а какой-то шанс. Возможность снова почувствовать вкус риска,
Джимми бредёт по шоссе, придерживая рюкзак с дырявым дном. В заброшенной заправке он встречает Лизу, которая чинит мотоцикл и зло спорит сама с собой. Она просит помочь, суля бензином. Вместе они чинят двигатель проволокой от изгороди. Лиза ворчит про «Стальных койотов», сжёгших её ферму. Ночью у костра Джимми находит в рюкзаке единственное, что не променял, — старую фотографию матери с размытым лицом. Лиза молча дарит ему сломанный компас. Стрелка залипает, но север покажет, если стукнуть. На