Елена ждёт ребёнка. Её избранник — успешный директор завода, человек, превращающий любые идеи в процветающий бизнес. Она стоит на пороге новой жизни: вот-вот станет матерью и женой этого великого человека. Она представляет их общее будущее — светлое, наполненное радостью. Она видит себя любящей матерью, заботливой женой. Они будут вместе растить ребёнка, делясь с ним всем, что знают. Елена уже чувствует, как меняется её мир. Мелочи обретают смысл, краски становятся ярче. Она с нетерпением ждёт
Марта затягивается у проходной завода, а дома её дочь Лаура мечтает сбежать от запаха солярки. Случайная находка — справка с чужим именем — заставляет Марту позвонить сестре с тяжёлым вопросом. Она начинает копаться в архивах и натыкается на списки стукачей, где видит фамилию соседа, Смоляр. В это же время Йозеф разбирает вещи умершего отца. В кафе ему говорят, что старик каждую неделю встречался там с незнакомкой. В заброшенном гараже Йозеф находит фотографию: отец в форме и женщина с
Катержина нашла в подвале старую камеру. На плёнке — её брат Мартин, за неделю до того, как его не стало. Кадры были чужими: двор с ржавыми качелями, граффити в виде совы. Она не могла просто забыть. Лукаш, сосед, который коллекционировал билеты с надорванными углами, помог ей. «Ты уверена, что хочешь это раскопать?» — спросил он. Но они уже искали. Нашли тот двор в Жижкове, по вывеске прачечной. Потом Лукаш увидел в метро мужчину с татуировкой совы на шее. Тот оставил пакет с рецептами
В заброшенной хижине у Мармолады они едят раз в два дня. Марко, бывший сапер, дробит ржавую тушенку на пятерых. Эва, эпидемиолог, растирает обмороженные руки, вспоминая Прагу, где трупы с Карлова моста свозили грузовиками. Она спрашивает, здесь ли лучше. Любош, радиолюбитель, находит компас с треснувшим стеклом. Он верит, что в Татрах есть вышка, откуда можно передать сигнал, если дойти. Но батареи хватит всего на три минуты. Возле разграбленной аптеки под Брно Эва настаивает забрать морфий,
Йозеф чинил лодки у старого маяка, а его соседка Лика рисовала карты течений. Их тихую жизнь изменил стеклянный шар, попавший в сети мальчика. Внутри угадывался силуэт города. Шар пульсировал в такт волнам, и этой же ночью он вывел их к каменным воротам, которых не было на современных картах. За воротами начиналась подземная река. Она привела их к лаборатории алхимика Мартина, жившего триста лет назад. Его записи говорили о поисках «сердца Европы» и артефактах, разбросанных по всей стране.
Мартин, мясник в братиславской лавке, привык к запаху крови и однообразному стуку топора. Его мир — это свиные окорока и потертое стекло витрины. Пока однажды в фарше для копченой вырезки он не нашел прядь русых волос, перевязанных черной лентой. Таких же, как у девушки с плаката «Пропала Катарина Млинкович». Это открытие вывело его за привычные границы. Он проследил за грузовиком до мрачного цеха за Дунаем, где в контейнере с застывшей кровью нашел телефон с зловещей смс: «Полиция не ищет тех,