Сначала это казалось удачей — просторный дом за смешные деньги. Джордж и Кейти Латс с детьми верили, что начинают новую жизнь. Они знали, что год назад здесь произошло нечто ужасное, но старались не думать об этом. Очень скоро дом показал свой настоящий нрав. Необъяснимый холод, странные звуки по ночам, запах тухлятины, возникающий из ниоткуда. Дети видели жуткие видения, а Кейти охватывал необъяснимый страх. Но хуже всего приходилось Джорджу. Невидимая сила медленно овладевала им, делая
Всю жизнь он бережно растил свою землю, не признавая химии, вкладывая в неё душу. Теперь банк угрожает забрать всё. Это не просто долги — это конец его мира. И кажется, выхода нет. Но его дочь, упрямая и решительная, находит его. Она заключает с представителем банка невероятную сделку. Судьба фермы будет зависеть от исхода футбольного матча — от победы местной команды в Суперкубке. И вот этот молчаливый человек, далёкий от спорта, каждую игру проживает как последнюю. Стадион становится полем