Группа студентов приезжает в уединённый горный домик своей подруги Сары, чтобы отдохнуть перед учёбой. Но саму Сару они не застают. Беспечный отдых — игры в снежки, вечеринка — омрачается визитом странного незнакомца. Он рассказывает им старую историю о немецком отряде, погибшем в этих горах во время войны, и предупреждает, что тревожить это место опасно. Друзья отмахиваются от него, считая это суеверием. Тревога нарастает, когда Сара не возвращается. Её парень, Вегард, отправляется на поиски и
1943 год. Глухой норвежский лес, лютый мороз. Двое немецких солдат, Отто и Фредрик, почти замерзшие, ведут с собой пленного норвежца, Эрленда. Они находят заброшенную избушку — спасение, казалось бы. Есть печка, крыша над головой. Но внутри их ждет не тепло, а гнетущая тишина. Она густая, как смола. Стены впитывают их страх, а потухший камин отбрасывает на стены неспокойные, пляшущие тени. Они пытаются курить, говорить, но смех дается через силу. Эрленд молчит, его молчание — отдельная угроза,
Тринадцатилетняя Юлька застряла на краю света, в ледяной пустоши Шпицбергена, с двумя младшими — сестрёнкой и братишкой. Их мир сузился до белого безмолвия, где ветер режет кожу, а каждый сугроб кажется неподъёмной горой. Они просто дети, но им приходится быть сильными. Вокруг — лишь лёд, холод и постоянная угроза. То из метели возникают жёлтые глаза белого медведя, то нужно найти хоть какую-то еду, пока пальцы не одеревенели. Юлька тянет всё на себе. Она строит укрытие из обломков, согревает