Эдвиг Марион прибывает в Париж из Лиона с приёмной дочерью. Её новое место — железнодорожная бригада в Гар дю Нор, должность дивизионного комиссара. Этот мир жёсток и полон теней. С первых дней её окружают запутанные дела, коррупция, предательство. Каждое расследование — это битва. Она идёт по краю, сталкиваясь с опасностью, которая угрожает не только ей. Но Эдвиг не отступает. Её воля закалена, а ум остёр. Она видит то, что скрыто от других. Всё это время с ней её дочь — тихий источник силы,
После жестокого убийства Лео в Гамбурге его сестра больше не верит официальному правосудию. Она начинает собственное расследование, наперекор всем запретам. Её путь неожиданно пересекается с Мелани, немецкой полицейской, которая тоже ищет ответы. Вместе они погружаются в мир, где каждая тень таит угрозу. Загадочные враги преследуют их, оставляя лишь намёки и смертельные предупреждения. Постепенно выясняется, что их случайная встреча — вовсе не случайность. Существует незримая нить, связывающая
Эмиль на чердаке бабушкиного дома в Марселе находит потрескавшийся дневник 1942 года за подписью «Клод». Сестра Луиза, разглядывая рисунок маяка, узнает Порник. Это становится началом. В лионском архиве, пахнущем старыми бумагами, его путь пересекается с Алисой. Она изучает Сопротивление и шокирует его: его Клод стрелял в человека, чей портрет теперь висит в мэрии как героя. Поездка в Порник приводит Эмиля в бар «Ле Труа», к хриплому смеху Антуана, нынешнему владельцу маяка. Тот говорит с