Первая сцена: женщина в форме комиссара входит в здание вокзала Гар дю Нор, и гул платформы сменяется тишиной служебного коридора. Эдвиг Марион только что перевелась из Лиона и привезла с собой приёмную дочь. Её мир - тёмные закоулки железнодорожной бригады, где каждое уголовное дело пахнет грязью и отчаянием. Днём она разбирает запутанные преступления, в которых люди исчезают и появляются с переломанными судьбами. Ночью возвращается к ребёнку, который молча ждёт её на съёмной квартире. Чем
Лео теряет брата: его убивают в Гамбурге, и полиция велит ей держаться в стороне. Но она не слушает приказ и объединяется с немецкой сотрудницей Мелани, чтобы самой разобраться в произошедшем. Женщины начинают копать и быстро понимают: за смертью Людо тянется нить крупного заговора. Ницца, где осталась дочь Лео, оказывается под угрозой, и напарницы сами не знают, какой узел связывает их с этим делом. Впереди перестрелки, погони и рискованные решения на грани закона.
В пустом предрассветном Динаре находят тело британского режиссёра Оуэна Флемминга. Он вернулся в город юности ради кинофестиваля, а смерть наступила ещё до того, как вода сомкнулась над ним. Капитан Элиза Виньон берётся за расследование, но быстро натыкается на пустоту: утопленник не утонул. Двадцать лет назад в этих водах затонуло судно, унеся сестру Флемминга. Теперь прошлое всплывает вместе с телом, и каждое новое показание эксперта подтягивает петлю вокруг старой трагедии. Виньон приходится