В 1974 году в Буэнос-Айресе находят тело молодой женщины, Лилианы Колото. Преступление жестокое, бессмысленное. Служащий суда Бенхамин Эспосито берется за дело вместе с напарником Пабло Сандовалем и начальницей Ирене Менивель-Хастингс. Они находят подозреваемого, выбивают признание. Кажется, справедливость восторжествовала. Но спустя год Бенхамин видит осужденного убийцу на свободе, в свите высокопоставленного чиновника. Это удар. Он понимает, что все было ширмой. За делом стоит политическая
Дэвид привык к тишине и порядку. Его жизнь была выстроена им самим — никаких обязательств, никакой суеты. И вот на пороге появляется она, бывшая, и оставляет ему мальчика. Своего сына, как она сказала. Его мир перевернулся в одно мгновение. Сначала была лишь растерянность. Гора чужих вещей, сломанный распорядок, постоянное «почему» от девятилетнего незнакомца. А потом — горькая правда: он не отец. Просто имя в записной книжке, крайний вариант. И начинается поиск, отчаянная попытка найти того,
Хулио Фербер держит на плаву свой маленький обувной магазин и тихо играет на бандонеоне, пока вокруг рушится страна. Он уже почти смирился: билет в один конец, Германия, другая жизнь. Всё решает случай. На перекрёстке его машину на полной скорости протаранила таксистка по имени Мариэла. Этот удар вдруг остановил время. Вместо паники и гнева — странное спокойствие. Вместо дороги в аэропорт — разбитый автомобиль и эта женщина, которая смотрит на него не с извинениями, а с вызовом. И что-то в
Бывший банковский служащий, чья жизнь была регламентирована цифрами и отчетами, внезапно оказывается по ту сторону экрана. Он становится агентом звездного футболиста. Это уже не мир сухих калькуляций, а живой, пульсирующий хаос спортивного бизнеса. Здесь всё решают не формулы, а нервы и интуиция. Он погружается в водоворот контрактов, жарких переговоров и закулисных игр. Каждая сделка — это новый вызов, где на кону стоят не просто деньги, а судьбы и амбиции. Он открывает для себя непривычный
Эмилия разгружает кальмаров на причале в Новой Зеландии. Рядом брат Лука. Они вспоминают отца, его смерть в море, которая уже не кажется такой однозначной. Случайная находка — конверт из Сицилии — бросает первую тень сомнения. В это же время на Сицилии Антонио находит старую бронзовую пряжку. Учительница Карла показывает ему карты, говорит о костях, выброшенных штормом много лет назад. В её доме пахнет томатной пастой и прошлым, которое не хочет забыться. Она показывает компас, точную копию
Хулио пытается забыть прошлое. Он чинит моторы в пыльном гараже, а ночью его преследуют тени старых кошмаров. Мариана смотрит на него так, будто видит насквозь, но он не может довериться даже ей. Его тихое существование рушится, когда в городок возвращаются старые враги, а следом появляется младший брат, запутавшийся в опасных делах. Прошлое настигает, и Хулио понимает — нельзя больше прятаться. Волки уже у порога. Вместе с братом они как неисправная деталь в моторе, грозящая разорвать всё на