Дорожка от городского бассейна домой. Сара идёт по ней в одном купальнике, мокрая, после того как бывшие подруги едва её не утопили. Она хочет только одного: скорее закрыться в своей комнате и забыть этот день. Но по пути замечает, что тех самых девчонок заталкивают в чужую машину. Сара видела похитителя. Она единственная, кто знает, что случилось на самом деле. Теперь ей предстоит решить: пойти в полицию и признаться, что она была там, или промолчать и дать мучительницам исчезнуть навсегда.
Бегонья Альварес Рохас и Хосе Рамон Айерра перенесли норвежский оригинал в испанские реалии. Подростки впервые сталкиваются с тем, что взрослые тайны перестают быть чужими. Кто-то влюбляется, кто-то находит друзей на всю жизнь, кто-то теряет себя в попытке разобраться, зачем всё это. Герои живут по правилам переходного возраста: каждое решение кажется последним, каждый секрет - непоправимым. Противник - не конкретный человек, а сама неизбежность перемен. Давление извне и непонимание изнутри