Когда-то её голос собирал стадионы, а теперь Тони поёт в полупустых барах, чтобы прокормить пятерых детей. Слава осталась в прошлом, а настоящее — это бесконечная круговерть из школьных собраний, работы и домашних забот. Она отдала всё детям, растворилась в них. Но жизнь преподносит новый вызов: старшие дети готовятся к отъезду в колледж. И Тони ловит себя на мысли — а что останется ей, когда опустеет дом? Тишина, в которой так явственно слышно эхо былых аплодисментов. Страх гложет: не поздно
Гаити, 1962 год. Клервиуса Нарцисса хоронят заживо, а затем возвращают к жизни с помощью древнего вуду-ритуала. Он не мёртв и не жив — он зомби, лишённый воли и памяти. Его существование становится бесконечным рабством на плантациях сахарного тростника. Эта страшная тайна его прошлого передаётся в семье из поколения в поколение. Париж, наши дни. Его внучка, Лейла, учится в престижной школе. Однажды на перемене она решается рассказать одноклассницам историю своего деда. Реакция смешанная:
Семнадцатилетняя Элен работает в кафе на окраине Лиона. Её жизнь — это запах кофейной гущи и потёртый свитер. Иногда она видит тени у моста. В квартире бабушки Марсель она находит коробку с письмами 1943 года и фотографию с загадочной схемой. Её дед исчез, говоря о «двери в стене». Эта дверь ведёт в заброшенный госпиталь Сен-Луи. В его подвалах, пропахших плесенью и прошлым, Элен встречает Антуана — подростка в больничном халате, который спит с 1987 года. Он предупреждает её о тех, кто приходит
Трое подростков — Эмиль, Лу и Софи — путешествуют по Провансу. Эмиль, вечно нетерпеливый, подгоняет всех на вокзалах. Лу, застенчивый и мечтательный, носит в рюкзаке не только вещи, но и старые газетные вырезки. Софи на роликах и с телефоном в руках пытается зафиксировать эту сумбурную реальность для встревоженной матери. Их путь — череда мелких потерь и неожиданных находок. Они теряют чемодан, находят его в кафе под ворчание пожилой официантки, которая поправляет их французский. Под Авиньоном