Пандемия, казалось, осталась позади. Джим и Кат пережили самое страшное в уединении, и вот жизнь потихоньку возвращалась в города. Они вышли на работу с чувством, что худшее кончилось. Эта надежда была обманчивой. Весть о новой мутации вируса обрушилась внезапно. Он был не просто заразным — он делал людей агрессивными. Холодный ужас вернулся, но уже в иной, куда более стремительной форме. В тот вечер Джим и Кат оказались в гуще толпы, когда началась первая вспышка. Их привычный путь домой
Джошуа, немой курьер, день за днём крутит педали по серым улицам Монреаля. Его мир тих и размерен, пока в парке он не сталкивается с Марго. Девушка, которая рисует на асфальте тревожные предупреждения. Она слышит голоса, утверждает, что за ней следят. Вместе они начинают искать её пропавшего брата, Лео. Их поиски приводят на заброшенный склад, где находится рюкзак с ключом и странной фотографией. Снимок мужчины с перечёркнутым лицом оказывается единственной зацепкой. Ночью, в подвале дома Лео,