После смерти человека, который её вырастил, жизнь Акеми рушится. Её горе прерывает банда местных головорезов. А потом появляется старый японец, в глазах которого читается холодная решимость. И ещё один — белый незнакомец, который не помнит своего имени, но отлично помнит, как сражаться. В этом хаосе Акеми приходится сделать выбор. Она объединяется с амнезиком, чтобы выжить. Они становятся странными союзниками, зажатыми между преследователями из криминального мира. Но доверять ли ему? Он —
После развода Рикардо переехал в старую квартиру на Rua Augusta. В подвале, за коробками с виниловыми пластинками, он нашёл потрёпанный блокнот. Детские рисунки: чёрные собаки с тремя глазами, подписанные именем Луз. Соседка Клара, реставратор, заметила на страницах странную плесень. Пахнет, как в морге после ливня, сказала она. На второй день он проснулся от свежих царапин на дверном косяке. Потом в квартире пропал свет. В темноте услышал мокрое хлюпанье из ванной. В раковине плавали клочья
Семнадцатилетний Рикардо стоит у ржавой ограды, пытаясь стереть пятно асаи с футболки. Его старый мотороллер ждет на обочине. В кармане — обгоревшая фотография Лучии, а в голове — долги: за ремонт крыши, за лекарства сестры. Лукас, его напарник, хрипит: «Снова проиграешь — отдашь почку». Два часа спустя он уже на трассе, обгоняет синюю «Ямаху». В повороте у граффити с попугаем всплывают слова кредитора Карлоса: «Десять секунд — или твою Лус засыплет в песке до шеи». На таймере — 09:87. Рука
Луис нашёл на рынке потёртую карту, и это перевернуло всё. Его сестра Карла, разбирая старые отцовские вещи, узнала в углу рисунок — змею, обвивающую треугольник. Это был знак, который их отец искал перед смертью. Они пошли по следу, который вёл в фавелу Санта-Марта. Там, среди гильз и развалин, Луис нашёл обгоревший фотоаппарат. На плёнке был их отец — он держал в руках чёрный камень с трещиной. Местная гадалка, Жуселина, открыла им, что камень — причина старого пожара, и что отец его украл.