1977 год. Жизнь Мануэля, скромного бухгалтера из тихого городка, состояла из простого порядка вещей: работа, семья, покой. Всё рухнуло в один миг, когда его обвинили в преступлении, которого он не совершал. Несмотря на протесты невиновности, суд выносит суровый приговор — двадцать лет тюрьмы. За решёткой его ждёт жестокий мир, где справедливость — пустой звук. Из тихого и сломленного человека Мануэль начинает медленно превращаться в борца. Он понимает, что система сломала не только его. Вместе
Это история о двух соседях. Хосе Рамон ведет тихую, ничем не примечательную жизнь. Пока однажды не обнаруживает, что его сосед Хавьер — знаменитый супергерой Титан. Но за маской могущественного защитника скрывается измученный человек. Жизнь Хавьера — это хаос. Он устал от двойной жизни, от постоянного страха. Его отношения с журналисткой Лолой трещат по швам. Она чувствует ложь, подозревает его, и это отдаляет их друг от друга. Хосе Рамон, став невольным свидетелем этого кризиса, решает помочь.
В Мадриде, где пахнет жареным хамоном и натянутым перемирием, два брата — Хорхе и Серхио — делят улицы. Их война тлеет за стойкой бара «Эль Сур», в угрозах, брошенных меж делом. Хорхе с драконом на спине требует свою территорию. Серхио, вытирая бокалы, парирует — не лезь в Усеру. А вокруг сгущается жар. Детектив Марта уже роется в квартире Хорхе, находя пачки евро и расписания грузовиков. Но это лишь цветочки. Вечером взрывается «Ситроен» Серхио у гаража, и пламя выбивает стекла пекарни. Ана в
Лучия моет посудy в барселонском кафе, а по старому телевизору беззвучно плывут её прошлые выступления. Она отмахивается от намёков бармена, что может вернуться на сцену. Но однажды в её почтовом ящике лежит билет в Париж и записка: «Твои песни живут в чужих голосах. Найди их». В парижском метро она слышит свою музыку. Её играет уличная скрипачка Амели. Девушка узнаёт Лучию — её отец умер под песни Лучии. Амели ведёт её в заброшенный кинотеатр, своё убежище. Там, среди коробок с кассетами, она