Молодая австралийка Клэр приезжает в Берлин, полная ожиданий. Город ошеломляет её своей свободой. Случайная встреча с обаятельным местным парнем Энди кажется началом идеального романса. Они гуляют, говорят обо всём на свете, и всё это похоже на красивый, немного нереальный сон. Ночь, проведённая в его квартире, кажется логичным продолжением этой сказки. Но утром дверь не открывается. Энди уходит на работу, оставив её запертой. Сначала Клэр думает, что это ошибка, странная шутка. Но когда он
Март 1943-го. В Братиславу приезжает Йоханн Вайс, офицер гестапо. Его цель — Мирослав Гавел, словацкий инженер. Сестра Мирослава, Лидия, исчезла после ареста. Йоханн уверен: Мирослав знает, где она. В крохотной квартире на улице Капуцинской за разобранным патефоном скрывается радиопередатчик. Мирослав молчит, глядя на пятно кофе на скатерти. Тем временем в Берлине секретарша Эрика Ланц находит в архиве приказ о ликвидации словацкой группы. Она рискует всем — меняет дату в документе и звонит