Альфонсо похоронил отца, с которым их связывали лишь тяжёлые, невысказанные слова. И тут узнал правду. Оказалось, тот был жиголо. Вся жизнь отца — обман, тайна, которую он унёс с собой. Эта правда обожгла. Сам Альфонсо в это время проваливался в яму: брак трещал, деньги таяли. И вдруг — это знание. Сначала шок, отвращение. Потом — странное понимание. А что, если попробовать? Не из подражания, а от отчаяния. Он осторожно ступает в этот чужой мир, где всё построено на иллюзиях и внимании. Учится
Эмилио, биохимик, обнаруживает в обычном молоке из супермаркета следы неучтенных антибиотиков. Он показывает аномалии на графике Клаудии — она жует сухарик, вглядывается в монитор. Они понимают: коров кололи циклами, но в документах чисто. Они едут на заброшенную ферму. Среди ржавого железа Клаудия находит пустые ампулы от фармкомпании «Вертекс». В лаборатории, под гул холодильников, Эмилио взламывает базу поставщиков. Цепочка тянется к сети миланских ресторанов. Клаудия пробирается на склад,