Девочку Налу привозят из города в глухую деревню, в огромный старый дом её бабушки. Всё здесь кажется чужим и застывшим. Особенно её младшая сестра, которая почти не выходит из своей комнаты, молчалива и безучастна, будто тень. Нала чувствует, что с сестрой что-то не так. Она начинает присматриваться, и тишина дома становится обманчивой. За простыми разговорами бабушки скрываются странные намёки, а в углах особняка она находит странные вещи — древние предметы, похожие на ритуальные. Постепенно
Каждое утро Изабель проходит мимо ларька с жареными тамалес, в кармане — фотография пропавшего брата Мигеля. В баре «Эль Дорадо» она слышит хриплый шёпот: «Родриго не любит вопросы. Спросишь — станешь удобрением». Это её не останавливает. Ночью она врывается в квартиру брата. В подушке находит блокнот с координатами. Её хватает охранник Карлос, но удар пустой бутылкой о виск, побег через окно, зацепившись за бельевую верёвку. В Мехико она прячется у тёти Лупе, моет посуду в её закусочной. По