Зев Гутман дожил до глубоких лет, пытаясь оставить войну в прошлом. Но смерть жены возвращает его к старому обещанию — обещанию мести. Вместе с другом Максом, таким же выжившим в аду Освенцима, они все эти годы искали человека. Нацистского надзирателя Отто Валиша, который замучил их семьи и товарищей, а потом бесследно исчез. Теперь Валиш найден. Вернее, найдены четверо возможных Валишей. Макс, прикованный к инвалидному креслу, вручает Зеву пистолет, билеты и четкий план. Старый, больной Зев
Бену, обычному парню, ставят страшный диагноз — рак в терминальной стадии. Вместо того чтобы провести остаток дней в больнице, он садится на мотоцикл и отправляется в одиночное путешествие через всю Канаду. Это не бегство от болезни, а попытка ухватить жизнь за хвост, пока ещё есть силы. Его путь — это череда случайных встреч и тихих открытий. Странные попутчики, нелепые ситуации, разговоры у ночного костра. Он подбирает у озера простой камень просто потому, что тот показался ему красивым. В