Венди жила в ритме плиты и звонка таймера. Ее мир был простым: готовка, уборка, сон. Но под этой обыденностью скрывалось нечто иное. Сила, которую годами сдерживали таблетки. Когда они перестали действовать, реальность Венди треснула. Оказалось, она не одна. Такие же, как она, прятались среди толпы. Вместе они узнали о заговоре, где их способности считали угрозой. Скромная повариха внезапно оказалась в центре битвы, о которой не читала даже в комиксах. Ей пришлось научиться доверять новым
В старом Шёнеберге детектив Ларс Вайнер и его напарница Мира Шульц расследуют исчезновение студентки Анны Келлер. Последний сигнал её телефона приводит их на заброшенную фабрику в Руммельсбурге, где находят её рюкзак. В подсобке Ларс замечает странное граффити — стих Гёте, обведённый синим маркером. Мира сразу понимает — почерк не Аннин. Бармен из соседнего кафе, бывший боксёр Юрген, вспоминает, как девушка спорила с мужчиной в чёрной ветровке. Тот твердил ей: «Ты не там ищешь правду».
Лиза Мюллер, реставратор, находит в музейном чулане коробку с письмами 1943 года. Некий Фриц Хольцер пишет о «крылатых существах» в подвалах разрушенной больницы. Её брат Йонас сначала смеётся над этим, но тайно сканирует приложенную карту — отметки ведут к его университету. В подземном тоннеле под кампусом он сталкивается с пожилым смотрителем Гюнтером. Тот шепчет пугающие слова: они не ушли, и советует спросить Лизу про синие лампы. Лиза тем временем в архивах находит фотографию лаборатории,
Восемнадцатилетнюю Дору забирают из интерната домой. Её мир долго был ограничен стенами и таблетками, которые делали её спокойной и отстранённой. Но однажды мать забывает дать ей лекарства. И для Доры всё меняется. Она впервые по-настоящему вырывается на свободу. Город обрушивается на неё потоком звуков, красок и ощущений. Она трогает вещи, смотрит на людей с детским любопытством, но в ней просыпаются и взрослые желания. Эта жажда жизни приводит к жестокому столкновению с реальностью — в метро